Lesley Ann DowneyLa quatrième victime, Lesley Ann Downey, 10 ans, fut enlevée le lendemain de Noël en 1964. Brady l'amena chez lui où elle fut torturée, violée et contrainte de poser pour des photographies obscènes. Le couple fit un enregistrement audio de seize minutes de son, supplice avant qu'Hindley ( selon Brady ) ne l'étrangle.

Edward EvansLa dernière victime, Edward Evans, 17 ans, fut invitée chez Brady le 6 Octobre 1965 et fut tuée à coups de hache devant le beau frère de Myra Hindley, David Smith. Craignant pour sa vie, Smith aida Brady à monter le corps à l'étage avant d'aller à la police et le couple fut finalement arrêté.
L'odyssée sanglante de Ian Brady et Myra Hindley s'étala sur une période de deux ans.